<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>

俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语语法 » 俄语词汇辨析 » 正文

“去世”不仅仅只有умереть

时间:2018-12-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示?#27721;?#35821;博大精深,说到关于死的表达有亡、去世、逝世、卒、牺牲等等,那么俄语关于去世的表达有哪些呢?умереть // умир
(单词翻译:双击或拖选)
 汉语博大精深,说到关于“死”的表达有亡、去世、逝世、卒、牺牲等等,那么俄语关于“去世”的表达有哪些呢?
 
 
 
умереть // умир?#23398;洄?/div>
 
=перест?#23398;洄?жить 去世(死)的最基本表达,可用于各种场合
 
Чуть не умер со скуки(очень скуч?#23398;?.
 
他寂寞得要死。
 
 转译用法:【一、二人称不用】=исчезнуть,прекр?#23398;洄訌洄瞌悃?消失,灭亡
 
Пр?#23398;纓唰?дело не умрет.
 
正义的事业是不朽的。
 
 
 
помир?#23398;洄?/помереть
 
〈俗〉死,用于口语表达,较粗俗
 
Хоть ложись да помир?#23398;?
 
无计可施。
 
 
 
сконч?#23398;洄瞌悃?/div>
 
〈雅〉逝世,用于正式场合,较尊敬。
 
Вчера этот известный поэт сконч?#23398;荮悃?
 
昨天这位有名的诗人去世了。
 
 
 
погиб?#23398;洄?(гибнуть) // погибнуть
 
牺牲,用于意外原因致死
 
Он погиб?#23398;?от бою.
 
他死于战斗。
 
 
 
一些短语的表达:
 
уйти от н?#23398;?// уйти от жизни 去世,走了
 
кого нет с кем 永别了
 
з?#23398;悃擐濮洄?вечным сном // уснуть вечным сном 永远安息,表示悼念、崇敬的意味。
 
не ст?#23398;荮?кого // нет в живых кого 常指熟知或亲近的人去世
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 寂寞得要死


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
内蒙古快三基本走势图
<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>
<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>