<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>

俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

为什么全球财富增长不平衡?

时间:2019-02-22来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Состояние милли?#23398;猝乍支猝唰?за 2018 год в ср?#25903;乍擐支?росло на $2,5 млрд ?#25903;丕支乍?/div>
(单词翻译:双击或拖选)
 
 
Состояние милли?#23398;猝乍支猝唰?за 2018 год в ср?#25903;乍擐支?росло на $2,5 млрд ?#25903;丕支乍擐支纓擐? в то вр?#25903;蕨?к?#23398;?б?#25903;乍擐支郄戔学?половина ч?#25903;荮唰纓支椐支悃洄纓?ст?#23398;荮?б?#25903;乍擐支?на 11%, подсчит?#23398;荮?эксп?#25903;猝洄? Н?#23398;戔?экономич?#25903;悃堙学?сист?#25903;蕨?слом?#23398;擐?— сотни миллионов люд?#25903;?в н?#25903;?живут в кр?#23398;郄擐支?б?#25903;乍擐唰悃洄?  в то вр?#25903;蕨?к?#23398;?д?#25903;擐支丕擐恣?потоки идут т?#25903;? кто н?#23398;縐唰乍訌洄悃?на с?#23398;蕨唰?в?#25903;猝戔訌擐? — конст?#23398;洄訌猝濮支?в сво?#25903;?докл?#23398;乍?м?#25903;丕乍濮擐学猝唰乍擐学?орг?#23398;擐訌侑学瑙訌?Oxfam.
据专家估计,2018年亿万富翁的财富平均每天增长25亿,与此同时贫穷人口变的更加贫困了11%。“我们的经济体制被打破了,数百亿的人生活在极端贫困中,同时财富都流向了金字塔尖的一小部分人”,国?#39318;?#32455;乐施会在一次报告中提到。
За посл?#25903;乍擐訌?год совокупное состояние милли?#23398;猝乍支猝唰?по вс?#25903;蕨?миру выросло на $900 млрд, то ?#25903;悃洄?в ср?#25903;乍擐支?на $2,5 млрд  в д?#25903;擐? За посл?#25903;乍擐訌?10 л?#25903;?число долл?#23398;猝唰纓恣?милли?#23398;猝乍支猝唰?почти удвоилось, а в 2017-2018 год?#23398;?новый долл?#23398;猝唰纓恣?милли?#23398;猝乍支?появлялся в ср?#25903;乍擐支?к?#23398;丕乍恣?два дня. При этом в 2018 году усилил?#23398;悃?т?#25903;擐乍支擐瑙訌?к конц?#25903;擐洄猝学瑙訌?бог?#23398;洄悃洄纓?— 26 бог?#23398;洄支郄戔訌?люд?#25903;?мира вл?#23398;乍支荮?состояни?#25903;? р?#23398;纓擐恣?бл?#23398;鴛唰悃唰悃洄唰瘰擐訌?б?#25903;乍擐支郄戔訌?3,8 млрд ч?#25903;荮唰纓支? В то же вр?#25903;蕨馩xfam ук?#23398;侑恣纓学支? что усп?#25903;縐?в борьбе с б?#25903;乍擐唰悃洄瞌?в посл?#25903;乍擐訌?годы дост?#23398;洄唰椐擐?скромные. Т?#25903;蕨岌?сокр?#23398;毿支擐訌?числа люд?#25903;? живущих в кр?#23398;郄擐支?б?#25903;乍擐唰悃洄?(Вс?#25903;蕨訌猝擐恣?б?#23398;擐?опр?#25903;乍支荮瘰支?к?#23398;?кр?#23398;郄擐?б?#25903;乍擐恣?люд?#25903;? ч?#25903;?дн?#25903;纓擐唰?з?#23398;猝学咬唰洄唰?сост?#23398;纓荮瘰支?$1,9) з?#23398;蕨支乍荮訌荮訌悃?вдвое с 2013 года.
在过去的一年里世界各地的亿万富翁共同财富增加了9000亿美元,也就是说平均每天增加25亿。在过去的十年间亿万富翁的财富数量几乎翻了一番,而2017-2018年间平均每两天就会出现一个新的亿万美金富翁。并且2018年财富集中趋势更加明显,26位世界最富有的人手里拥有的财富相当于38亿贫困人口所拥有的财富的总和。与此同时,乐施会还指出,近些年来与贫困作斗争的进程非常缓慢。自2013年以来极端贫困人口减少的速度就放缓了一半(世界银行对极端贫困人口的定义是日薪1.9美元)。
Для бог?#23398;洄支郄戔訌?люд?#25903;?сложился один из с?#23398;蕨恣?бл?#23398;鴛唰岌猝訌瘰洄擐恣?на протяж?#25903;擐訌?д?#25903;悃瘰洄訌荮支洄訌?н?#23398;荮唰鴛唰纓恣?р?#25903;丕訌? отм?#25903;椐学支?Oxfam. В 1970-е годы ср?#25903;乍擐訌?р?#23398;侑蕨支?в?#25903;猝縐擐支?ст?#23398;纓堙?н?#23398;荮唰鴛?на доходы в бог?#23398;洄恣?стр?#23398;擐学?сост?#23398;纓荮瘰?62%, а в 2013 году ст?#23398;纓堙?опустил?#23398;悃?до 38%. При этом доля подоходных н?#23398;荮唰鴛唰?в глоб?#23398;荮瞌擐唰?структуре н?#23398;荮唰鴛唰纓恣?сборов сост?#23398;纓荮瘰支?вс?#25903;鴛?4%.
对于富人们来说形成了几十年来最有利的税收?#36139;齲?#22312;20?#20848;?0年代,在发达国家高收入税收平均在62%,而2013年税?#31034;?#38477;至38%,在全球税收结构中只占4%的份额。
Повыш?#25903;擐訌?н?#23398;荮唰鴛唰纓唰鴛?бр?#25903;蕨支擐?для 1% бог?#23398;洄支郄戔訌?люд?#25903;?мира вс?#25903;鴛?лишь на 0,5 п. п. позволило бы д?#23398;洄?обр?#23398;侑唰纓学擐訌?вс?#25903;?262 млн д?#25903;洄支? которые с?#25903;郄椐学?лиш?#25903;擐?возможности учиться в школе, а т?#23398;堙丕?пр?#25903;乍唰悃洄学纓訌洄?л?#25903;椐支擐訌?и сп?#23398;悃洄?жизни 3,3 млн ч?#25903;荮唰纓支? Oxfam в сво?#25903;?докл?#23398;乍?к?#23398;悃学支洄悃??#25903;毿?одного ?#23398;悃岌支堙洄?глоб?#23398;荮瞌擐唰鴛?н?#25903;猝学纓支擐悃洄纓?— м?#25903;丕乍?мужчин?#23398;蕨?и ж?#25903;擐毿訌擐学蕨? В мировом м?#23398;悃戔洄学咬?доходы ж?#25903;擐毿訌?на 23% ниже, ч?#25903;?у мужчин, при этом совокупное состояние мужчин на 50% выше, ч?#25903;?у ж?#25903;擐毿訌?
如果将?#38469;?#30028;1%的亿万富翁们的税率提高0.5个百分点,那么就能为2.62亿失学儿童提供受教育的机会,并且为330万人提供治疗以拯?#20154;?#20204;的生命。乐施会的报告中还提到全球财富不平衡的另一个重要表现,就是男女之间财富不平等。在全球范围内,女性收入要比?#34892;?#25910;入低23%,?#34892;?#36130;富总额比女性高50%。
Друг?#23398;?пробл?#25903;蕨? порожд?#23398;支蕨学?глоб?#23398;荮瞌擐恣?н?#25903;猝学纓支擐悃洄纓唰? — р?#23398;侑擐学?продолжит?#25903;荮瞌擐唰悃洄?жизни р?#23398;侑擐恣?соци?#23398;荮瞌擐恣?сло?#25903;? поскольку пр?#25903;乍悃洄学纓訌洄支荮?б?#25903;乍擐支郄戔訌?групп лиш?#25903;擐?возможности получ?#23398;洄?н?#25903;唰咬縐唰乍訌蕨唰?м?#25903;乍訌瑙訌擐悃堙唰?обслужив?#23398;擐訌? Н?#23398;岌猝訌蕨支? в Н?#25903;岌学荮?д?#25903;洄?до пяти л?#25903;?из б?#25903;乍擐恣?с?#25903;蕨支?умир?#23398;皈?в три р?#23398;侑?ч?#23398;毿? ч?#25903;?д?#25903;洄?из бог?#23398;洄恣? — приводит иллюстр?#23398;瑙訌?Oxfam. Другой прим?#25903;?— в Индии продолжит?#25903;荮瞌擐唰悃洄?жизни ж?#25903;擐毿訌?из низших к?#23398;悃?на 15 л?#25903;?ниже, ч?#25903;?у пр?#25903;乍悃洄学纓訌洄支荮瞌擐訌?высших.
还?#24615;?#25104;全球财富不平衡的另一个重要因素就是不同社会阶层的预期寿命不同,因为最贫穷的群体没有获得必要医疗服务的机会。例如,在尼泊尔贫困家庭的五岁以下儿童的死亡率要比富有家庭的儿童死亡率高出很多;印度低阶层的女性预期寿命要比高阶层的女性寿命少15年。
Для того чтобы п?#25903;猝支荮唰蕨訌洄?т?#25903;擐乍支擐瑙訌?к усил?#25903;擐訌?н?#25903;猝学纓支擐悃洄纓? Oxfam пр?#25903;乍荮学鴛学支?мировым пр?#23398;纓訌洄支荮瞌悃洄纓学?р?#23398;咬唰洄学洄?по тр?#25903;?основным н?#23398;岌猝学纓荮支擐訌瘰? Во-п?#25903;猝纓恣? по мн?#25903;擐訌?орг?#23398;擐訌侑学瑙訌? н?#25903;唰咬縐唰乍訌蕨?об?#25903;悃岌支椐訌洄?вс?#25903;唰咬毿支?б?#25903;悃岌荮学洄擐唰?здр?#23398;纓唰唰縐猝学擐支擐訌?и обр?#23398;侑唰纓学擐訌?и пр?#25903;堙猝学洄訌洄?подд?#25903;猝丕堙?прив?#23398;洄訌侑学瑙訌?госуд?#23398;猝悃洄纓支擐擐恣?услуг. Во-вторых — сд?#25903;荮学洄?т?#23398;? чтобы ж?#25903;擐毿訌擐?могли посвящ?#23398;洄?больше вр?#25903;蕨支擐?уходу за д?#25903;洄瞌蕨? Н?#23398;堙唰擐支? тр?#25903;洄瞌?н?#23398;岌猝学纓荮支擐訌?— отк?#23398;侑学洄瞌悃?от пр?#23398;堙洄訌堙?н?#25903;乍唰悃洄学洄唰椐擐唰鴛?н?#23398;荮唰鴛唰唰咬荮唰丕支擐訌?состоят?#25903;荮瞌擐恣?люд?#25903;?и корпор?#23398;瑙訌?и пр?#25903;悃支椐?их уход от н?#23398;荮唰鴛唰?
乐施会认为,要扭转不平等加剧的这一态势,世界各国政府应该在以下三个领域着重开展相关工作:第一,应该保障享有免费的医疗和教育,不应该支持公共服务私有化;第二,国家应该政策予以支持,以便女性投入更多时间照顾孩子;第三,不应该对富豪和企业予以税收上的优惠,并且要严防他们逃税。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 据专家估计


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
热门标签
内蒙古快三基本走势图
<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>
<thead id="t39bb"><strike id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></strike></thead>
<var id="t39bb"></var>
<var id="t39bb"><strike id="t39bb"></strike></var>
<cite id="t39bb"><video id="t39bb"><thead id="t39bb"></thead></video></cite>
<cite id="t39bb"></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<cite id="t39bb"><span id="t39bb"></span></cite>
<menuitem id="t39bb"></menuitem>
<var id="t39bb"></var>
<listing id="t39bb"><dl id="t39bb"><listing id="t39bb"></listing></dl></listing><cite id="t39bb"><strike id="t39bb"><menuitem id="t39bb"></menuitem></strike></cite><menuitem id="t39bb"></menuitem>
<del id="t39bb"><video id="t39bb"></video></del>